Podcast Index

Podcasts

Browse podcasts by category, open recent episodes, and download audio to listen offline.

Training for Translators Training for Translators Corinne McKay Growing Patriots Growing Patriots FCB Podcast Network Cory Hughes Bloody History Cory Hughes Bloody History Cory Hughes Datasets Datasets Visionary IELTS Band 9 IELTS Band 9 IELTS Band 9 Jack Hopkins Jack Hopkins Jack Hopkins Hamza Selfimprovement Hamza Selfimprovement Adonis Gang English ESL English ESL Don La Bonte Writing The Rapids Writing The Rapids Joe bielecki The Sentinel Report with Alex Newman The Sentinel Report with Alex Newman Alex Newman Changing Higher Ed Changing Higher Ed Dr. Drumm McNaughton Parenting and Personalities Parenting and Personalities Kate Mason, Stories and Strategies Jim Rohn Motivation Daily Jim Rohn Motivation Daily Jim Rohn Harvard Business Review Harvard Business Review HBR Evan Carmichael - Believe: Unlocking Your True Potential Evan Carmichael - Believe: Unlocking Your True Potential Evan Carmichael Rainer on Leadership Rainer on Leadership Church Answers Contra Cast Contra Cast Contra Mundum Hablar con Jesús Hablar con Jesús Hablar con Jesús The ThoughtStretchers Podcast The ThoughtStretchers Podcast ThoughtStretchers Education TuttoLibri TuttoLibri Radio Number One The Western Huntsman Podcast The Western Huntsman Podcast Jim Huntsman Kingdom Intelligence Briefing Kingdom Intelligence Briefing Dr. Michael K. Lake I Don't Have Enough FAITH to Be an ATHEIST I Don't Have Enough FAITH to Be an ATHEIST Dr. Frank Turek Sleep Sounds - White Noise & Sleep Music from Calm Cove Sleep Sounds - White Noise & Sleep Music from Calm Cove Calm Cove - Sleep Meditation Music The EAT Community Podcast The EAT Community Podcast Ecolonomic Action Team (EAT) The Bread of Life The Bread of Life Joel Van Hoogen Time Signatures with Jim Ervin Time Signatures with Jim Ervin LCC Connect PowerGab PowerGab Independence Institute Moins de 30 minutes : les meilleurs podcasts courts Moins de 30 minutes : les meilleurs podcasts courts Acast France Boots 2 Books Boots 2 Books LCC Connect The Mountain Club Podcast The Mountain Club Podcast Mountain Club Campus Liberty Tour Campus Liberty Tour The Steamboat Institute Prosty Angielski - Instytut Lingwistyki Prosty Angielski - Instytut Lingwistyki Expertia Bajkoteka - Najlepsze Audiobajki Bajkoteka - Najlepsze Audiobajki Bajkoteka レアジョブ英会話 Daily News Article Podcast レアジョブ英会話 Daily News Article Podcast RareJob Dein Beziehungspodcast - mit Emanuel Erk Dein Beziehungspodcast - mit Emanuel Erk Emanuel Erk National Bugle Radio with Patrick Slattery National Bugle Radio with Patrick Slattery National Bugle Radio with Patrick Slattery
Training for Translators

Education

Training for Translators

Corinne McKay

#27: How to turn down work? Will the client come back?

June 30, 2026 12:07pm 12 min

Welcome to Training for Translators, the podcast for translators, interpreters, and other multilingual word people, helping you do better work, earn more money, and enjoy your job.  This episode is based on a LinkedIn p...

#26: How I've recently found new clients

June 10, 2026 1:11pm 12 min

In this episode, I detail four ways I've recently found new clients. It's based on this post from the Training for Translators blog. 

#25: Q1 earnings call. How is 2026 going so far?

April 29, 2026 3:40pm 15 min

In this episode, based on a blog post I wrote a couple of weeks ago, I talk about how the first quarter of 2026 is going for me, and for other freelancers I've talked to!   

#24: "Can't clients just do this themselves with AI??"

March 30, 2026 1:17pm 12 min

Episode 24 of the Training for Translators podcast is based on this post on my blog. Lately, I've heard from a number of students and colleagues who have a hard time marketing right now, because they feel icky/dishonest...

#23: What now? Six options if your freelance business is struggling

February 12, 2026 2:04pm 21 min

This episode is based on a webinar I taught today, "What now??" aimed mainly at mid-career freelance translators whose businesses are really struggling. I offered six options you might want to consider (from "keep doing ...

#22: 2025, the year in review

January 21, 2026 2:28pm 23 min

It's time for my annual year in review post!  I've been writing year-end review posts for a while. Here's 2024, 2023, 2022, and 2021. I'll say that this year feels different. I had a great year, due to various factors in...

#21: Six ways to branch out into a new specialization or service offering

December 16, 2025 2:27pm 21 min

If you're thinking about shaking things up in your business in 2026 (a good idea in the current economic climate!), tune in for six ideas of how to do that, and three ways to market a portfolio business in which you do m...

#20: A beginner miles/points trick that got me a free ticket to London!

November 18, 2025 1:30pm 11 min

Join the Training for Translators mailing list at https://www.trainingfortranslators.com/ !  In this episode, I describe a pretty basic miles and points trick (earning the Amex Blue Business Plus welcome bonus and transf...

#19: Online profile mistakes we're all making

November 09, 2025 2:39pm 21 min

I've now had about 60 people go through my direct client research lab course, and in looking at their online profiles, I've seen a bunch of common mistakes that most of us (including me) are making. Here's some informati...

#18: Before you quit freelancing, try these strategies

October 13, 2025 2:04pm 16 min

I feel like lots of translators are thinking about finding another career due to all of the AI/MT/Federal government/other challenges these days! If that's what you want, go for it! But if you'd like to stick with freela...

#17: Do you have a freelance business, or two clients and a Gmail address?

August 28, 2025 11:09pm 18 min

This episode is based on a LinkedIn post I wrote this week, that generated a lively discussion. If you're finding the current freelance environment hard, you're not the crazy one: perhaps, all these years (or decades, o...

#16: How to get back on the marketing wagon

July 22, 2025 4:57pm 9 min

We've all been there! "I was in a great marketing routine, then something happened" (life event, huge project, etc.) "...and now it feels so overwhelming to get back in the groove!"  Don't give up hope; in this episode, ...

#15: Options for self-publishing your writing or translations

June 02, 2025 5:51pm 22 min

In this episode, I talk about how to self-publish something that you wrote or translated, with options ranging from minimum viable product (instant-download PDFs) to creating a book that is indistinguishable from somethi...

#14: Q1 of 2025...the best of times, the worst of times?

April 29, 2025 6:29pm 14 min

Right now in the translation world, it seems like many people are doing great, or horribly, with very little in between. In this episode, I talk about how the first quarter of 2025 went for me, along with some observatio...

#13: "I'm not making enough money!" Let's dig a little deeper!

April 09, 2025 4:10pm 17 min

In this episode, I take a look at three ways to not earn enough money as a freelance translator or interpreter: You don't have enough work, period You have enough work, but it's low-paying You have well-paying work, but...

#12.5: March Marketing Madness starts on March 3!

February 25, 2025 7:25am 2 min

A quick bonus episode to remind you that my March Marketing Madness challenge group starts on Monday, March 3! Back for year seven (!!), the challenge group costs $90 and gives you: 20 motivational videos to get the mar...

#12: 2024, the year in review

February 12, 2025 4:16pm 27 min

In this episode, I discuss how 2024 went, and hopefully this will inspire you to conduct your own year-end business review, if you haven't done one already. I review my income, my enjoyment of the work I did, and my sati...

#11: My ChatGPT use cases

January 30, 2025 7:40am 21 min

I used to be the ultimate ChatGPT hater, and I've now found a few really helpful use cases for it. In this episode, I describe how I don't find ChatGPT useful for actual translation or writing, but I do find it helpful f...

#10: Avoiding burnout as a freelancer

December 12, 2024 10:03am 22 min

Freelancing gives us the freedom to work when we want, how we want—but let's be honest, it often feels more like 'work all the time or risk not getting paid.' That delicate balance between freedom and hustle can sometime...

#9: 'Tis the season...for holiday availability nudges!

November 27, 2024 12:31pm 13 min

If you listened to episode six of the Training for Translators podcast, you already know that nudging dormant clients is a) the world' most boring marketing method, and b) the world's most effective marketing method (or ...

Submit Your Favorite Station

Fill in the form below. Make sure to select both Country and Genres.

Name
Category
Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple.
Streaming URL
Logo (JPG, JPEG or PNG)

Contact us

Send us a message below. We will get back to you within 24 hours.

Subject
Your name
Email address
Station or page URL
Message
What is 17 plus 13?
We also attach your country, browser, current page, and device details to help us investigate issues.